FRANCE 24 Live – International Breaking News & Top stories - 24/7 stream






FRANCE 24 en Direct – Info et actualites internationales en continu 24h/24





Sky News - Live






Al Jazeera English - Live



















¡¡¡¡ÌÀÆü¤ÎÁáÄ«¤Ë¤Ï
¡¡¡¡ÂçÀª¤¬È½ÌÀ¤¹¤ë¸«Ä̤·¡¢¡Ä¡£

¡¡¡¡¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤ÆÅêɼΨ¤Ï»×¤Ã¤¿¤è¤ê¿­¤Ó¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Ê¡¢¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤ê¡£
¡¡¡¡¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢
¡¡¡¡Äì·ø¤¤¥ë¥Ú¥óɼ¤ÏÉ餱¤ë¤Ë¤·¤Æ¤â¤½¤³¤½¤³¤¤¤¯¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Ê¡¢¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤ê¡£

¡¡¡¡¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤·¤¿¤é¡¢
¡¡¡¡6·î¤ËÍ­¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡¢¡Ö¥Õ¥é¥ó¥¹¹ṉ̃µÄ²ñÁªµó¡×¤¬¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¡©
¡¡¡¡ÇÈÍð´Þ¤ß¤ÎŸ³«¤Ë¤Ê¤ë¤ä¤âÃΤ줺¡¢
¡¡¡¡¥Þ¥¯¥í¥ó¤Ïêî¤Îɳ¤òÄù¤á¤Æ¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤Í¤§¡¢¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤ë¤ï¡£

¡¡¡¡¤Ä¡¼¤«¡¢
¡¡¡¡¤È¤ê¤¢¤¨¤º¶Ë±¦¤ÎÂçÅýÎΤÀ¤±¤Ï¥´¥á¥ó¥Ê¥µ¥¤¤À¤ï¡¢¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç¡¢
¡¡¡¡¥Þ¥¯¥í¥ó»á¤Î·ÐºÑÀ¯ºö¤¬Îɤ¤¤È¤ÏÁ´Á³»×¤ï¤Ê¤¤¤·¤µ¤¡¡¢¡Ä¡£

¡¡¡¡´û¸À¯ÅÞ¤¬ÇԤ줿¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤Ï¡¢
¡¡¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤À¤Ã¤Æ¤½¤¦¤À¤·¡¢
¡¡¡¡ÆüËܤÀ¤Ã¤ÆÍ­¤ë°ÕÌ£¡¢¡Ö桦À¯Åޡפ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤·¤Í¤§¡£
¡¡¡¡¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤ó¤À¤í¤¦¤Í¡¢¤³¤ì¤«¤é¤ÎÆüËܤäÀ¤³¦¤ÎĬή¤Ï¡¢¡£¡£¡£

¡¡¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤¬½ÐÍè¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢
¡¡¡¡¥Á¥ó¥×¥ó¥«¥ó¥×¥ó¤Ç¡¢
¡¡¡¡±Ñ¸ì¤ËÍê¤Ã¤Æ¤ë»ÏËö¤Ç£÷
¡¡¡¡Â¼ÌîÀ¥ÎèÆव¤ó¤Î¤è¤¦¤ÊÇî¼±¤À¤È¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í¡¢¤Ï¤¡¡Á¡¢¡£¡£¡£¡¡¡¡ (-.-)))¡Á



¢££²£ë¡¡2017/5/7 15:29
Ê©ÂçÅýÎÎÁª¡¢·èÁªÅêɼ»Ï¤Þ¤ë¡¡²¤½£¤Î·ë«»î¤¹
http://www.nikkei.com/article/DGXLASFK07H14_X00C17A5000000/

¡Ú¥Ñ¥ê¡á¸¶¹îɧ¡Û¥Õ¥é¥ó¥¹ÂçÅýÎÎÁªµó¤Î·èÁªÅêɼ¤¬£·Æü¸áÁ°£¸»þ¡ÊÆüËÜ»þ´ÖƱÆü¸á¸å£³»þ¡Ë¡¢Æ±¹ñ¤Î³ÆÃϤǻϤޤä¿¡£»öÁ°¤ÎÀ¤ÏÀÄ´ºº¤Ç¤ÏÃæÆ»·ÏÆÈΩ¸õÊä¤Î¥¨¥Þ¥Ë¥å¥¨¥ë¡¦¥Þ¥¯¥í¥ó¸µ·ÐºÑ»º¶È¥Ç¥¸¥¿¥ëÁê¡Ê39¡Ë¤¬È¿²¤½£Ï¢¹ç¡Ê£Å£Õ¡Ë¤ò·Ç¤²¤ë¶Ë±¦À¯ÅÞ¡¢¹ṉ̃ÀïÀþ¡Ê£Æ£Î¡Ë¤Î¥Þ¥ê¡¼¥Ì¡¦¥ë¥Ú¥ó¸õÊä¡Ê48¡Ë¤ò°ú¤­Î¥¤·¤ÆÍ¥Àª¤Ê¾õ¶·¡£Ê©¹ṉ̃¤ÎȽÃǤϲ¤½£¤Î·ë«¤ò»î¤¹½Å¤ß¤ò»ý¤Ä¡£

¥Õ¥é¥ó¥¹ÂçÅýÎÎÁª¤Î·èÁªÅêɼ¤Çɼ¤òÅꤸ¤ëÍ­¸¢¼Ô¡Ê£·Æü¡¢¥Ñ¥ê¡Ë¡áÀõ¸¶·É°ìϺ»£±Æ

¡¡Åêɼ¤ÏÂçȾ¤ÎÃÏ°è¤Ç¸á¸å£·»þ¡ÊÆüËÜ»þ´Ö£¸Æü¸áÁ°£²»þ¡Ë¤ËÄù¤áÀڤ뤬¡¢¥Ñ¥ê¤Ê¤É°ìÉô¤ÎÂçÅԻԤǤϸá¸å£¸»þ¡ÊƱ¸áÁ°£³»þ¡Ë¤Þ¤Ç¹Ô¤¦¡£Í­¸¢¼Ô¿ô¤ÏÌó4700Ëü¿Í¡£Åêɼ½ªÎ»¤Îľ¸å¤«¤é³ÆÄ´ºº²ñ¼Ò¤¬·ë²Ì¤ÎͽÁÛ¤ò¸øɽ¤¹¤ëͽÄê¡££·Æü¿¼Ìë¡ÊƱ£¸ÆüÁáÄ«¡Ë¤Ë¤âÂçÀª¤¬È½ÌÀ¤¹¤ë¸«Ä̤·¤À¡£

¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤Ï60ǯ¶á¤¯¤Ë¤ï¤¿¤êÆóÂçÀ¯ÅÞ¤¬ÂçÅýÎΤκ¤òÀê¤á¤Æ¤­¤¿¡£¤À¤¬£´·î23Æü¤Ë¼Â»Ü¤·¤¿£±²óÌܤÎÅêɼ¤Ç¤ÏÆóÂçÀ¯ÅޤθõÊ䤬¤È¤â¤ËÍîÁª¡£·èÁªÅêɼ¤Ï¡Ö¿Æ²¤½£¡×¤ò¾§¤¨¤ë¥Þ¥¯¥í¥ó»á¤È¡¢¡ÖÈ¿²¤½£¡×¤òÁʤ¨¤ë¥ë¥Ú¥ó»á¤ÎÀ襤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¡¡²¤½£¤Ç¤Ï±Ñ¹ñ¤¬2016ǯ£¶·î¤Î¹ṉ̃Åêɼ¤Ç£Å£Õ¤«¤é¤ÎΥæ¤ò·èÄꡣʩÂçÅýÎÎÁª¤Ï¡¢¥ë¥Ú¥ó»á¤¬¾¡Íø¤¹¤ì¤Ð£Å£ÕÊø²õ¤Î·èÄêÂǤˤʤë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤«¤éÀ¤³¦¤ÎÃíÌܤò½¸¤á¤Æ¤¤¤ë¡£Êƹñ¤ÇÊݸî¼çµÁŪ¤ÊÄ̾¦À¯ºö¤ò·Ç¤²¤ë¥È¥é¥ó¥×À¯¸¢¤¬ÃÂÀ¸¤·¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢È¿¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¤ÎÇȤ¬²Ã®¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤òÀꤦÁªµó¤È¤â°ÌÃ֤Ť±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¥Þ¥¯¥í¥ó¸õÊä¤ÏÊ©¹ñΩ¹ÔÀ¯³Ø±¡¡Ê£Å£Î£Á¡Ë¤ò´¶È¸å¡¢¥í¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥É²È¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹ÉôÌç¤ÇÅê»ñ¶ä¹Ô²È¤È¤·¤ÆƬ³Ñ¤ò¸½¤·¤¿¡£¥ª¥é¥ó¥ÉÀ¯¸¢¤Ç·ÐºÑ»º¶È¥Ç¥¸¥¿¥ëÁê¤ò̳¤á¤¿¤¬¡¢µÄ°÷¤Î·Ð¸³¤Ï¤Ê¤¤¡£ÂçÅýÎÎÁª¤Ç¤Ï£Å£ÕÅý¹ç¤Î¿ä¿Ê¤ä·ÐºÑ²þ³×¤Ë¤è¤ë·Êµ¤¤Î³èÀ­²½¤òÁʤ¨¤¿¡£

¡¡¥ë¥Ú¥ó¸õÊä¤Ï£Æ£Î¤ÎÁÏÀß¼Ô¥¸¥ã¥ó¥Þ¥ê¡¼¡¦¥ë¥Ú¥ó»á¤Î̼¡£ÊÛ¸î»Î¤Ç¤â¤¢¤ë¡£¹â»ß¤Þ¤ê¤¹¤ë¼º¶ÈΨ¤Î¸¶°ø¤¬£Å£Õ¤ä°Ü̱¤ÎήÆþ¤Ë¤¢¤ë¤È¼çÄ¥¤·¡¢£Å£Õ¤«¤é¤ÎΥæ¤òÌ䤦¹ṉ̃Åêɼ¤Î¼Â»Ü¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¡£È¿¥æ¥À¥ä¼çµÁ¤Ê¤É£Æ£Î¤Î²á·ãÏ©Àþ¤ò½¤Àµ¤·¡¢¸·¤·¤¤°Ü̱µ¬À©¤Ê¤É¤òÄ󾧤·¤ÆÂæƬ¤·¤¿¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡Åö¡¡¡¡¥Ö¡¡¡¡¥í¡¡¡¡¥°¡¡¡¡¤Ø¡¡¡¡¤Î
¡¡¡¡¡¡¡¡³§ ÍÍ ¤Î ¤´ »Ù ±ç ¤Ë ´¶ ¼Õ Ã× ¤· ¤Þ ¤¹¡ª¡¡¤¢ ¤ê ¤¬ ¤È ¤¦ ¤´ ¤¶ ¤¤ ¤Þ ¤¹¡ª







¡¡¡¡¢£ÂçÊ¡¤­¤Ê»Ò¡¡¥Þ¥ó¥¬ ¿´¤ò¤Í¤é¤¦¶¦Ëźápdf¡¡¤½¤Î1
¡¡¡¡¢£ÂçÊ¡¤­¤Ê»Ò¡¡¥Þ¥ó¥¬ ¿´¤ò¤Í¤é¤¦¶¦Ëźápdf¡¡¤½¤Î2

¡¡¡¡°ìÈ̿ͤλÔ̱¤òÂ礤¤ËÇû¤ë¤Î¤Ë¡¢
¡¡¡¡À¯¼£²È¤ÏÁ´¤¯Çû¤é¤Ê¤¤¶¦Ëźᡢ¤Ê¡¼¤ó¤Á¤ã¤Ã¤Æ£÷
¡¡¡¡ÓФäÁ¤ã¤¦¤è¤Í¡£( Žß¢ÏŽß)Ž±ŽÊŽÊȬȬŽÉ¡³ŽÉ¡³ŽÉ¡³ŽÉ ¡À / ¡À/ ¡À















¡¡¡¡¢£º£Æü¤ÎÎëÌÚÆࡹ¤µ¤ó¤Î¥½¡¼¥«¥Ä¤Ï¤³¤Á¤é¡ª
¡¡¡¡¹â»³²ÂÆà»ÒÀèÀ¸¤Î²òÀâ¤Ï¡¢´Ê·é¡¦ÌÀÎƤǡ¢Æ¬¤¬À°Íý¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡ÈȺáÈï³²¼Ô¤¬²Ã³²¼Ô¤òµö¤»¤Ê¤¤¤Î¤ÏÅöÁ³¤À¤í¤¦¤È»×¤¦¡£
¡¡¡¡¤Ç¤â¡¢ºÆÈȤˤè¤ë¹¹¤Ê¤ëÈï³²¼Ô¤òÀ¸¤à¤Î¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¸·È³¤è¤ê¤â¡¢
¡¡¡¡¿Í³Ê·ÁÀ®¤Î¤¿¤á¤Î¶µ°é¤È¡¢¼Ò²ñ¤Î¼õ¤±»®¤¬É¬ÍפȤΤ³¤È¡£
¡¡¡¡¡á°Ê¾å¡á

¡¡¡¡¤ó¤Ç¤â¤Ã¤Æ¡¢



¡¡¡¡¢£Ä«Æü¿·Ê¹¡¡2017ǯ5·î7Æü11»þ11ʬ
¡¡¡¡¼óÁê¤Î²þ·ûȯ¸À¡Ö·ûË¡¿³ºº²ñ¤Ë°ìÀСס¡ÇëÀ¸ÅÄ´±Ë¼ÉûĹ´±
¡¡¡¡http://www.asahi.com/articles/ASK5733CVK57UTFK001.html

¡¡¡¡¢£ÇëÀ¸Åĸ÷°ì´±Ë¼ÉûĹ´±
¡¡¡Ê°ÂÇÜ¿¸»°¼óÁ꤬¿··ûË¡¤Î£²£°£²£°Ç¯»Ü¹Ô¤Ë¸ÀµÚ¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ë·ûË¡¤¬£·£°Ç¯¤È¤¤¤¦
¡¡¡¡ÀáÌܤò·Þ¤¨¡¢¤³¤ì¤À¤±´Ä¶­¤¬À°¤Ã¤Æ¹ṉ̃¤ÎÀ¼¤â¤¢¤ëÃæ¤Ç¡¢¡Ê½°»²³Æ±¡¤Î¡Ë·ûË¡¿³ºº²ñ¤¬
¡¡¡¡¤Ê¤«¤Ê¤«Æ°¤«¤Ê¤¤Ãæ¤Ç¡¢°ìÀФòÅꤸ¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤¬ÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¤À¤È»×¤¦¡£
¡¡¡¡¼«Ì±ÅÞ¤ÎÅÞÆâµÄÏÀ¤â²Ã®¤·¤Æ¤¯¤ì¤È¤¤¤¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤À¤È»ä¤Ï¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¼«±ÒÂ⤬°ã·û¤À¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤Î¤Þ¤Þ²¿¤«¤¢¤ì¤Ð´À¤ò¤«¤¤¤Æ¤¯¤ì¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢
¡¡¡¡¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÍýÉÔ¿Ô¤À¤ÈÁíÍý¤Ï¤ª»×¤¤¤Ê¤ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¼«±ÒÂâ¤ÎÌÀʸ¡Ê²½¡Ë¤ò¼«Ê¬¤ÎǤ´üÃæ¤Ë¤ä¤ê¤¿¤¤¤È¡£
¡¡¡¡°ì¤Ä¤ÎÄó°Æ¤È¤·¤Æ£¹¾ò¤Ë£³¹à¤ÎÄɲäȤ¤¤¦Äó°Æ¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡¢
¡¡¡¡¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¼«Ì±ÅÞÁíºÛ¤È¤·¤Æ¤Î¸Ä¿ÍŪÄó°Æ¤Ç¤¢¤ê¡¢·ûË¡¿³ºº²ñ¤ÇÍÍ¡¹¤ÊÍ¥Àè½ç°Ì¤ò
¡¡¡¡·è¤á¤Æ¤â¤é¤¨¤Ð¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¥Õ¥¸¥Æ¥ì¥Ó¤ÎÊóÆ»ÈÖÁȤǡË
¡¡¡¡¡á°Ê¾å¡á


¡¡¡¡ÇëÀ¸Åĸ÷°ì¤¬Çϼ¯¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤¤½Ð¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤µ¡£
¡¡¡¡»ä¿Í¤È¤·¤ÆÁíÍý¤¬·è¤á¤ë¤ï¤±¡©
¡¡¡¡
¡¡¡¡¤Ä¡¼¤«¡£
¡¡¡¡±Û¸¢¹Ô°Ù¤À¤Ã¤Æ»×¤¦¤ï¤Í¡£
¡¡¡¡ÌÀ¤é¤«¤Ë·ûË¡°ãÈ¿¤À¤è¤Í¡ª
¡¡¡¡·ûË¡¤Ë½å¼é¤¹¤ë¤Î¤¬ÁíÍýÂç¿Ã¤ÎÌòÌܤǤ¢¤ë¤ï¤±¤À¤«¤é¤Í¡£
¡¡¡¡¡ÖΩ·û¼çµÁ¡×¤òʬ¤«¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Ê¤¤¡¢¥Ð¥«¤¿¤ì¡Á¤¬¡¼



¢£Åļ½ß¤Î¿Ö¤­¤¿¤¤ÊüÂꡪ¡¡2017ǯ5·î6Æü
http://s.mxtv.jp/variety/kikitai/

¢§¥Æ¡¼¥Þ
ÀµÄ¾¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡Ä
¡Ö¶¦ËÅºá ¤ÎÌäÂêÅÀ¤ò´ðÁ䫤é¹Í¤¨¤è¤¦¡×
¢§Æý¸´ë²è
ÂоÝǯÎð°ú¤­²¼¤²¤¬µÄÏÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¾¯Ç¯Ë¡ ¡×

¡Ú¥­¥­¥¿¥¤À¤ÏÀÄ´ºº¡Û
ËÜÆü¤ÎºÇ½ª·ë²Ì¤Ç¤¹¡ª
¡Ö¥Æ¥íÅù½àÈ÷ºá/¶¦Ëźá¡×¤òÍý²ò¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
1.Íý²ò¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë 1730pt
2.Íý²ò¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤ 4562pt
¤´»²²Ã¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª

¥²¥¹¥ÈµþÅÔÂç³Ø¶µ¼ø¹â»³²ÂÆà»Ò»á·ûË¡³Ø¼Ô¡¦¼óÅÔÂç³ØÅìµþ¶µ¼øÌÚ¼ÁðÂÀ»á¢¦»ä¤¿¤Á¤Ë¤â¤ï¤«¤ë¡ª¡Ö¶¦Ëźá¡×¤ÎÌäÂêÅÀ¢¦ÏÀÀﳤ¯¡Ö¶¦Ëźá¡×¡£²¿¤ÇɬÍפʤΡ©²¿¤¬ÌäÂê¤Ê¤Î¡©»ä¤¿¤Á¤¬º£°ìÍý²ò¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ë¡Î§¤òºî¤Ê¤¼ºî¤ê¤¿¤¤¤Î¡©¢¦¸åȾ´ë²è¤Ï¡Ö¾¯Ç¯Ë¡¡×¡£18ºÐÁªµó¸¢¤È¶¦¤ËÏÃÂê¤Ë¾å¤¬¤Ã¤¿¡ÖÀ®¿ÍǯÎð°ú¤­²¼¤²¡×¤ä¡Ö¾¯Ç¯Ë¡¡×ÌäÂê¡£¡Ö¾¯Ç¯Ë¡¡×¤Ï¸·È³²½¤Ç¸ú²Ì¤òȯ´ø¤¹¤ë¡©¤·¤Ê¤¤¡©¢¦Åļ½ß¤¬¿Ö¤­¤¿¤¤ÊüÂꡪ

¥²¥¹¥È¥³¥á¥ó¥Æ¡¼¥¿¡¼
µþÅÔÂç³ØË¡³ØÉô¶µ¼ø ·ºË¡³Ø¼Ô¡¡¹â»³²ÂÆà»Ò

68ǯÀ¤ÅÄë¶è½Ð¿È ÅìµþÂç³ØË¡³ØÉô´¶È¸å¡¢Âç³Ø½õ¼ê¤Ê¤É¤ò·Ð¤ÆµþÅÔÂç³ØË¡³ØÉô¶µ¼ø¤Ë
·ºË¡¤ò¼ç¤Ê¸¦µæ¥Æ¡¼¥Þ¤È¤·¶¦Ëźá¤ÎÌäÂêÅÀ¤Ê¤É¤ò¶¯¤¯Áʤ¨¤ë

·ûË¡³Ø¼Ô¡¡ÌÚ¼ÁðÂÀ
1980ǯÀ¸¤Þ¤ì¡¡ÅìµþÂç³ØË¡³ØÉô´¶È
¸½¡¦¼óÅÔÂç³ØÅìµþÂç³Ø±¡¶µ¼ø¡¡µ¤±Ô¤Î¼ã¼ê·ûË¡³Ø¼Ô¤È¤·¤ÆÃíÌܤò½¸¤á¤ë



¡¡¡¡ºÇ¸å¤Þ¤ÇÆɤó¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª¡¡¡¡¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø¡¡¡¡¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¥Ë¥å¡¼¥¹¥Ö¥í¥°¤Ø