◉NBCĹºêÊüÁ÷
2022ǯ8·î9Æü (²Ð) ¸áÁ°10»þ40ʬ¡Á¸áÁ°11»þ45ʬ¡¢
Ĺºê»Ô¤Îʿϸø±à¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ëÈïÇú77¼þǯĹºê¸¶Çúµ¾À·¼Ô°ÖÎîʿϵ§Ç°¼°Åµ¤ò¥é¥¤¥ÖÇÛ¿®¡£
NBC¤Ç¤Ï¸áÁ°10»þ30ʬº¢¤«¤é¼°Åµ¤ËÀèΩ¤Á¡¢
¡Ö¸¶Çú¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ë¤â¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯²òÀ⤷¤Þ¤¹¡£
¢§¼°¼¡Âè¡ÊͽÄê¡Ë
¸áÁ°10»þ40ʬ¡¡ÈïÇú¼Ô¹ç¾§
¸áÁ°10»þ45ʬ¡¡³«¼°
¸áÁ°10»þ46ʬ¡¡¸¶Çú»àË×¼Ô̾Êô°Â
¸áÁ°10»þ48ʬ¡¡¼°¼­
¸áÁ°10»þ52ʬ¡¡¸¥¿å
¸áÁ°10»þ54ʬ¡¡¸¥²Ö
¸áÁ°11»þ02ʬ¡¡ÌۤȤ¦
¸áÁ°11»þ03ʬ¡¡Ä¹ºêÊ¿ÏÂÀë¸À
¸áÁ°11»þ12ʬ¡¡Ê¿Ï¤ؤÎÀÀ¤¤
¸áÁ°11»þ19ʬ¡¡»ùƸ¹ç¾§
¸áÁ°11»þ24ʬ¡¡ÍèÉ৻¢
¸áÁ°11»þ40ʬ¡¡¹ç¾§¡¡À鱩Äá
¸áÁ°11»þ45ʬ¡¡Êļ°
=====================
WEB¥µ¥¤¥È¡ÖNBC NEWS DIG¡×https://newsdig.tbs.co.jp/list/nbc
¢¦ No More Nagasaki ¤È¤·¤Æ¡Ö³Ëʼ´ï¤ò¤á¤°¤ëĹºê¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¡×¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹
https://newsdig.tbs.co.jp/list/nbc/fe...
=====================










◉KTN¥Æ¥ì¥ÓĹºê
ÈïÇú77ǯ¡£
³Ëʼ´ïÇÑÀä¤ò¤á¤°¤ë¥¿¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¡¢
À¤³¦¤½¤·¤ÆÈïÇúÃÏ¡¦Ä¹ºê¤Ï¤É¤¦¸þ¤­¹ç¤¦¤Î¤«¡£
ÈïÇú¼Ô¤Ê¤­»þÂå¤ÎÅþÍè¤òÁ°¤Ë¡¢º£»ä¤¿¤Á¤¬¤¹¤Ù¤­¤³¤È¤È¤Ï¡£
ÈïÇú77¼þǯĹºê¸¶Çúµ¾À·¼Ô°ÖÎîʿϵ§Ç°¼°Åµ¤ÎÌÏÍͤò¥é¥¤¥ÖÇÛ¿®¡£
¡Ê2022ǯ8·î9ÆüÇÛ¿®¡Ë
¢¨¥é¥¤¥ÖÇÛ¿®¤ÏÃٱ䤬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£





◉Æ°²è
ÈïÇú77¼þǯĹºê¸¶Çúµ¾À·¼Ô°ÖÎîʿϵ§Ç°¼°Åµ¡ÊÆüËܸìÈÇ¡Ë
The 77th Nagasaki Peace Ceremony¡ÊEnglish version¡Ë


◉Ĺºê»Ô¤Ç¤ÏËèǯ¸¶ÇúÅê²¼¤Î8·î9Æü¤Ë¾¾»³Ä®Ê¿Ï¸ø±à¤Îʿϵ§Ç°ÁüÁ°¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¸¶Çúµ¾À·¼Ô¤ÎÎî¤ò°Ö¤á¡¢¤¢¤ï¤»¤ÆÀ¤³¦¤Î¹±µ×ʿϤòµ§¤Ã¤ÆĹºê¸¶Çúµ¾À·¼Ô°ÖÎîʿϵ§Ç°¼°Åµ¤òµó¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼°Åµ¤Ï¡¢¸¶Çúµ¾À·¼Ô¤Î¤´°ä²¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢»Ô̱¿¿ô¤Î»²²Ã¤Î¤â¤È¤Ë¹Ô¤ï¤ì¡¢¤³¤ÎÀʾå¤Ç¤ÎĹºê»ÔŤÎÊ¿ÏÂÀë¸À¤Ï¡¢¹ñÏ¢²ÃÌÁ¤Î³Æ¹ñ¸µ¼ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Á´¹ñ¤ÎÃÏÊý¸ø¶¦ÃÄÂΤʤɤØÁ÷¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤òÄ̤¸Á´À¤³¦¤Ëȯ¿®¤·¡¢³Ëʼ´ïÇÑÀä¤ÈÀ¤³¦¹±µ×ʿϤγÎΩ¤òÁʤ¨Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


◉The annual Nagasaki Peace Ceremony in conducted in front of the Peace Statute standing in the Peace Park (Matsuyama-machi). They ceremony is held to dedicate our prayer to the victims of the atomic bomb and our wish for the everlasting world peace.
With the attendance of bereaved families of the atomic bomb victims and citizens, the Mayor of Nagasaki delivers the Peace Declaration to the world. We convey our appeal for abolishment of nuclear weapons and everlasting world peace by sending the declaration to the Head of UN Member States and National Local Governments, and also by transmitting over the internet.




◉ÈïÇú77¼þǯĹºê¸¶Çúµ¾À·¼Ô°ÖÎîʿϵ§Ç°¼°Åµ¡Ê8/9³«ºÅ¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ʿϵ§Ç°¼°Åµ¤Î³«ºÅ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

º£Ç¯¤Ï¡¢À¯Éܤ«¤é¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î³«ºÅÀ©¸ÂÅù¤Ë·¸¤ëα°Õ»ö¹à¡×Åù¤Ë´ð¤Å¤­¡¢¥Þ¥¹¥¯¤ÎÃåÍѤä¼ê»Ø¾ÃÆǤʤɤδðËÜŪ¤Ê´¶À÷Âкö¤ò¹Ö¤¸¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¿Í¤È¿Í¤È¤Î´Ö³Ö¤ò³ÎÊݤ·¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢ºòǯÅÙ¤è¤êµ¬ÌϤò³ÈÂ礷¤Æ³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£
¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹´¶À÷³ÈÂçËɻߤΤ¿¤á»öÁ°¤Ë¿½¹þ¤ß¤ò¤µ¤ì¤¿Êý°Ê³°¤Î»²Îó¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨È¯Ç®Åù¤Î¾É¾õ¤¬¤¢¤ëÊý¤ä·ò¹¯¤ËÉ԰¤Τ¢¤ëÊý¤Ï»²Îó¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£

1 ¼°Åµ²ñ¾ì
ʿϸø±à¡Êʿϵ§Ç°ÁüÁ°¹­¾ì¡Ë¤Ç¼Â»Ü¡£

µ¬Ìϼ°Åµ
¡¦ºòǯ¤è¤êµ¬ÌϤò³ÈÂ礷¤Æ¼Â»Ü¡£
¡¦³µ¤Í1m´Ö³Ö¤Ç1,700ÀÊÄøÅÙ¤òÇÛÃÖ¡£
¡Ú»²¹Í¡ÛÎáϸµÇ¯°ÊÁ°¡§4,000ÀÊÄøÅÙ
ÎáÏÂ2¡¢3ǯÅÙ¡§500ÀÊÄøÅÙ

»²Îó¼Ô
»²Îó¼Ô¤Ï¡¢ÍèÉмԡ¢¼°Åµ½Ð¾ì¼ÔµÚ¤ÓÈïÇú¼Ô¡¦°ä²¤ÎÂåɽ¼Ô¤Î¤Û¤«¡¢
°ìÈ̤ÎÊý¤Î»²Îó¤â²Äǽ¤È¤¹¤ë¡£
°ìÈÌÀʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢ºÂÀʤò700ÀÊÄøÅÙÀߤ±¡¢»öÁ°¿½¹þ¤ßÀ©¤È¤¹¤ë¡£

Æþ¾ìµ¬À©
8·î9Æü¸áÁ°7»þ30ʬ¤«¤é¼°Åµ½ªÎ»º¢¤Þ¤Ç¤Ï¡¢Ê¿Ï¸ø±àÆâ¤ÎÆþ¾ìµ¬À©¤òͽÄê¡£

2 ¼°ÅµÍͻҤò¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ÇƱ»þÃæ·Ñ¡ÊÆüËܸ졦±Ñ¸ìÂбþ¡Ë¤·¤Þ¤¹¡£
ÆüËܸ졧https://youtu.be/HKC01q06JVc
±Ñ¸ì¡§https://youtu.be/CHexYuiid60

3 ¼¡Âè
¡¦¸áÁ°10»þ40ʬ¡¡ÈïÇú¼Ô¹ç¾§
¡¦¸áÁ°10»þ45ʬ¡¡³«¼°
¡¦¸áÁ°10»þ46ʬ¡¡¸¶Çú»àË×¼Ô̾Êô°Â
¡¦¸áÁ°10»þ48ʬ¡¡¼°¼­
¡¦¸áÁ°10»þ52ʬ¡¡¸¥¿å
¡¦¸áÁ°10»þ54ʬ¡¡¸¥²Ö
¡¦¸áÁ°11»þ02ʬ¡¡ÌۤȤ¦
¡¦¸áÁ°11»þ03ʬ¡¡Ä¹ºêÊ¿ÏÂÀë¸À
¡¦¸áÁ°11»þ12ʬ¡¡Ê¿Ï¤ؤÎÀÀ¤¤
¡¦¸áÁ°11»þ19ʬ¡¡»ùƸ¹ç¾§
¡¦¸áÁ°11»þ24ʬ¡¡ÍèÉ৻¢
¡¦¸áÁ°11»þ40ʬ¡¡¹ç¾§¡¡À鱩Äá
¡¦¸áÁ°11»þ45ʬ¡¡Êļ°
¢¨ÈïÇú¼Ô¡¢¾®³ØÀ¸µÚ¤Ó¹â¹»À¸¤Î¹ç¾§¤Ï¡¢¿Í¿ô¤ò½Ì¾®¤·¤Æ¼Â»Ü¡£




¡¡¡¡Åö¡¡¡¡¥Ö¡¡¡¡¥í¡¡¡¡¥°¡¡¡¡¤Ø¡¡¡¡¤Î
¡¡¡¡¤´ »Ù ±ç ¤Ë ´¶ ¼Õ Ã× ¤· ¤Þ ¤¹¡ª ¤Á ¤ç ¤Ó ¤Ã ¤È °ì Éþ ¤· ¤Æ ËÜ Âê ¤Ø ¡ª




















¡ÚĹºêÊ¿ÏÂÀë¸À¡¦2022¡Û¹¹¿·Æü¡§2022ǯ8·î9Æü
ÎáÏÂ4ǯ ĹºêÊ¿ÏÂÀë¸À
Ĺ ºê Ê¿ Ï Àë ¸À

¡¡³Ëʼ´ïÇÑÀä¤òÌܻؤ¹¸¶¿åÇú¶Ø»ßÀ¤³¦Âç²ñ¤¬½é¤á¤ÆĹºê¤Ç³«¤«¤ì¤¿¤Î¤Ï1956ǯ¡£¤³¤Î¤Þ¤Á¤Ë15Ëü¿Í¤â¤Î»à½ý¼Ô¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¸¶»ÒÇúÃƤÎÅê²¼¤«¤é11ǯ¸å¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡¡ÈïÇú¼Ô¤ÎÅÏÊÕÀé·Ã»Ò¤µ¤ó¤¬²ñ¾ì¤ËÆþ¤ë¤È¡¢¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¿¤Á¤¬°ìÀƤ˥եé¥Ã¥·¥å¤òʲ¤­¤Þ¤·¤¿¡£³ØÅÌÆ°°÷Àè¤Î¹©¾ì¤Ç16ºÐ¤Î»þ¤ËÈïÇú¤·¡¢Êø¤ìÍî¤Á¤¿Å´¹ü¤Î²¼Éߤ­¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ°ÊÍè¡¢²¼È¾¿ÈÉÔ¿ï¤ÎÅÏÊÕ¤µ¤ó¤¬¤ªÊ줵¤ó¤ËÊú¤­¤«¤«¤¨¤é¤ì¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤¹¤ë¤È¡¢²ñ¾ì¤«¤é¡Ö¼Ì¿¿¤Ë»£¤ë¤Î¤Ï¤ä¤á¤í¡ª¡×¡Ö¸«À¤Êª¤¸¤ã¤Ê¤¤¤¾¡ª¡×¤È¤¤¤¦À¼¤¬È¯¤»¤é¤ì¡¢¤½¤Î¾ì¤ÏÁûÁ³¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤½¤Î¸å¡¢±éÃŤ˾夬¤Ã¤¿ÅÏÊÕ¤µ¤ó¤Ï¡¢À¡¤ó¤ÀÀ¼¤Ç¤³¤¦¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÖÀ¤³¦¤Î³§¤µ¤ó¡¢¤É¤¦¤¾»ä¤ò¼Ì¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤·¤Æ¡¢ÆóÅ٤Ȼä¤ò¤Ä¤¯¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡×¡£¡¡
¡¡³ËÊÝÍ­¹ñ¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Î³§¤µ¤ó¡£¤³¤Î¸ÀÍդ˹þ¤á¤é¤ì¤¿º²¤Î¶«¤Ó¤¬Ä°¤³¤¨¤Þ¤¹¤«¡£¡Ö¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢³Ëʼ´ï¤ò»È¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡ª¡×¤ÈÁ´¿ÈÁ´Îî¤ÇÁʤ¨¤ë¶«¤Ó¤¬¡£

¡¡º£Ç¯1·î¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥í¥·¥¢¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢Ãæ¹ñ¤Î³ËÊÝÍ­5¤«¹ñ¼óǾ¤Ï¡Ö³ËÀïÁè¤Ë¾¡¼Ô¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡£·è¤·¤ÆÀï¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¶¦Æ±À¼ÌÀ¤òÀ¤³¦¤Ëȯ¿®¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤ÎÍâ·î¤Ë¤Ï¥í¥·¥¢¤¬¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤Ë¿¯¹¶¡£³Ëʼ´ï¤Ë¤è¤ë°Ò³Å¤ò¹Ô¤¤¡¢À¤³¦¤ËÀïØˤòÁö¤é¤»¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤³¤Î½ÐÍè»ö¤Ï¡¢³Ëʼ´ï¤Î»ÈÍѤ¬¡È۹ͫ¡É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Èº£¤³¤³¤Ë¤¢¤ë´íµ¡¡É¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÀ¤³¦¤Ë¼¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦¤Ë³Ëʼ´ï¤¬¤¢¤ë¸Â¤ê¡¢¿Í´Ö¤Î¸í¤Ã¤¿È½ÃǤ䡢µ¡³£¤Î¸íºîÆ°¡¢¥Æ¥í¹Ô°Ù¤Ê¤É¤Ë¤è¤Ã¤Æ³Ëʼ´ï¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¥ê¥¹¥¯¤Ë¡¢»ä¤¿¤Á¿ÍÎà¤Ï¾ï¤ËľÌ̤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¸½¼Â¤òÆͤ­ÉÕ¤±¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡³Ëʼ´ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹ñ¤ò¼é¤í¤¦¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Î²¼¤Ç¡¢³Ëʼ´ï¤Ë°Í¸¤¹¤ë¹ñ¤¬Áý¤¨¡¢À¤³¦¤Ï¤Þ¤¹¤Þ¤¹´í¸±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¸¸ÁۤǤ¢¤ê´üÂԤ˲᤮¤Þ¤»¤ó¡£¡Ö¸ºß¤¹¤ë¸Â¤ê¤Ï»È¤ï¤ì¤ë¡×¡£³Ëʼ´ï¤ò¤Ê¤¯¤¹¤³¤È¤¬¡¢Ãϵå¤È¿ÍÎà¤Î̤Íè¤ò¼é¤ë¤¿¤á¤ÎÍ£°ì¤Î¸½¼ÂŪ¤ÊÆ»¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢º£¤³¤½»ä¤¿¤Á¤Ïǧ¼±¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡º£Ç¯¡¢³Ëʼ´ï¤ò¤Ê¤¯¤¹¤¿¤á¤Î2¤Ä¤Î½ÅÍפʲñµÄ¤¬Â³¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡6·î¤Ë¥¦¥£¡¼¥ó¤Ç³«¤«¤ì¤¿³Ëʼ´ï¶Ø»ß¾òÌó¤ÎÂè1²óÄùÌó¹ñ²ñµÄ¤Ç¤Ï¡¢¾òÌó¤ËÈ¿ÂФÎΩ¾ì¤Î¥ª¥Ö¥¶¡¼¥Ð¡¼¹ñ¤â´Þ¤á¤¿Î¨Ä¾¤ÇÎäÀŤʵÄÏÀ¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢³Ëʼ´ï¤Î¤Ê¤¤À¤³¦¼Â¸½¤Ø¤Î¶¯¤¤°Õ»Ö¤ò¼¨¤¹¥¦¥£¡¼¥óÀë¸À¤È¶ñÂÎŪ¤Ê¹ÔÆ°·×²è¤¬ºÎÂò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢³Ëʼ´ï¶Ø»ß¾òÌó¤È³ËÉԳȻ¶¾òÌó¡Ê£Î£Ð£Ô¡Ë¤Ï¸ß¤¤¤ËÊä´°¤¹¤ë¤â¤Î¤ÈÌÀ³Î¤ËºÆ³Îǧ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤½¤·¤Æº£¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¹ñÏ¢ËÜÉô¤Ç¤Ï¡¢£Î£Ð£ÔºÆ¸¡Æ¤²ñµÄ¤¬³«¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î50ǯ;¤ê¡¢£Î£Ð£Ô¤Ï¡¢³Ëʼ´ï¤ò»ý¤Ä¹ñ¤¬Áý¤¨¤ë¤³¤È¤òËɤ®¡¢³Ë·³½Ì¤ò¿Ê¤á¤ë¾òÌó¤È¤·¤Æ¡¢Â礭¤Ê´üÂÔ¤ÈÌò³ä¤òô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¾òÌó¤ä²ñµÄ¤Ç·è¤á¤¿¤³¤È¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤º¡¢£Î£Ð£ÔÂÎÀ©¤½¤Î¤â¤Î¤Ø¤Î¿®Í꤬Â礭¤¯Íɤ餤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡³ËÊÝÍ­¹ñ¤Ï¤³¤Î¾òÌó¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÃÊ̤ÊÀÕǤ¤òÉé¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ò½ä¤ëÂÐΩ¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤Æ¡¢£Î£Ð£Ô¤ÎÃæ¤ÇÌ󫤷¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤òºÆ³Îǧ¤·¡¢³Ë·³½Ì¤Î¶ñÂÎŪ¥×¥í¥»¥¹¤ò¼¨¤¹¤³¤È¤òµá¤á¤Þ¤¹¡£
¡¡ÆüËÜÀ¯Éܤȹñ²ñµÄ°÷¤ËÁʤ¨¤Þ¤¹¡£
¡¡¡ÖÀïÁè¤ò¤·¤Ê¤¤¡×¤È·è°Õ¤·¤¿·ûË¡¤ò»ý¤Ä¹ñ¤È¤·¤Æ¡¢¹ñºÝ¼Ò²ñ¤ÎÃæ¤Ç¡¢Ê¿»þ¤«¤é¤Îʿϳ°¸ò¤òŸ³«¤¹¤ë¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×¤òȯ´ø¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡Èó³Ë»°¸¶Â§¤ò»ý¤Ä¹ñ¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö³Ë¶¦Í­¡×¤Ê¤É³Ë¤Ø¤Î°Í¸¤ò¶¯¤á¤ëÊý¸þ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡ÖËÌÅ쥢¥¸¥¢Èó³Ëʼ´ïÃÏÂÓ¡×¹½ÁۤΤ褦¤Ë³Ë¤ËÍê¤é¤Ê¤¤Êý¸þ¤Ø¿Ê¤àµÄÏÀ¤ò¤³¤½¡¢ÀèƳ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¤½¤·¤ÆÍ£°ì¤ÎÀïÁèÈïÇú¹ñ¤È¤·¤Æ¡¢³Ëʼ´ï¶Ø»ß¾òÌó¤Ë½ð̾¡¢Èã½Ú¤·¡¢³Ëʼ´ï¤Î¤Ê¤¤À¤³¦¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¿ä¿ÊÎϤȤʤ뤳¤È¤òµá¤á¤Þ¤¹¡£

¡¡À¤³¦¤Î³§¤µ¤ó¡£ÀïÁè¤Î¸½¼Â¤¬¥Æ¥ì¥Ó¤ä¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥á¥Ç¥£¥¢¤òÄ̤¸¤Æ¡¢ËèÆü¡¢Ìܤ˼ª¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£Àï²Ð¤Î²¼¤Ç¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤ÎÆü¾ï¤¬¡¢¤¤¤Î¤Á¤¬Ã¥¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹­Åç¤Ç¡¢Ä¹ºê¤Ç¸¶»ÒÇúÃƤ¬»È¤ï¤ì¤¿¤Î¤â¡¢ÀïÁ褬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤·¤¿¡£ÀïÁè¤Ï¤¤¤Ä¤â»ä¤¿¤Á»Ô̱¼Ò²ñ¤ËÊë¤é¤¹¿Í´Ö¤ò¶ì¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤À¤«¤é¤³¤½¡¢»ä¤¿¤Á¼«¤é¤¬¡ÖÀïÁè¤Ï¥À¥á¤À¡×¤ÈÀ¼¤ò¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬Âç»ö¤Ç¤¹¡£

¡¡»ä¤¿¤Á¤Î»Ô̱¼Ò²ñ¤Ï¡¢ÀïÁè¤Î²¹¾²¤Ë¤â¡¢Ê¿Ï¤ÎÁäˤâ¤Ê¤êÆÀ¤Þ¤¹¡£ÉÔ¿®´¶¤ò¹­¤á¡¢¶²ÉÝ¿´¤ò¤¢¤ª¤ê¡¢Ë½ÎϤDzò·è¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡ÈÀïÁè¤Îʸ²½¡É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿®Íê¤ò¹­¤á¡¢Â¾¼Ô¤òº½Å¤·¡¢Ï䷹礤¤Ç²ò·è¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡ÈʿϤÎʸ²½¡É¤ò¡¢»Ô̱¼Ò²ñ¤ÎÃæ¤Ë¤¿¤æ¤à¤³¤È¤Ê¤¯º¬¤Å¤«¤»¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¹â¹»À¸Ê¿ÏÂÂç»È¤¿¤Á¤Î¹ç¸ÀÍÕ¡ÖÈùÎϤÀ¤±¤É̵ÎϤ¸¤ã¤Ê¤¤¡×¤ò¡¢Ê¿Ï¤òµá¤á¤ë»ä¤¿¤Á°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤Î¹ç¸ÀÍդˤ·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¡¡Ä¹ºê¤Ï¡¢¼ã¤¤À¤Âå¤È¤âÎϤò¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¡ÈʿϤÎʸ²½¡É¤ò°é¤à³èÆ°¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

¡¡ÈïÇú¼Ô¤ÎÊ¿¶ÑǯÎð¤Ï84ºÐ¤òĶ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËÜÀ¯Éܤˤϡ¢ÈïÇú¼Ô±ç¸î¤Î¤µ¤é¤Ê¤ë½¼¼Â¤ÈÈïÇúÂθ³¼Ô¤ÎµßºÑ¤òµÞ¤°¤è¤¦µá¤á¤Þ¤¹¡£

¡¡¸¶»ÒÇúÃƤˤè¤êË´¤¯¤Ê¤é¤ì¤¿Êý¡¹¤Ë¿´¤«¤é°¥Åé¤Î°Õ¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡Ä¹ºê¤Ï¹­Åç¡¢²­Æì¡¢¤½¤·¤ÆÊü¼Íǽ¤ÎÈï³²¤ò¼õ¤±¤¿Ê¡Åç¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢Ê¿Ï¤òÃÛ¤¯ÎÏ¤Ë¤Ê¤í¤¦¤È¤¹¤ëÀ¤³¦¤Î¿Í¡¹¤È¤ÎÏ¢ÂÓ¤ò¹­¤²¤Ê¤¬¤é¡¢¡ÖĹºê¤òºÇ¸å¤ÎÈïÇúÃϤˡפλפ¤¤Î¤â¤È¡¢³Ëʼ´ïÇÑÀä¤ÈÀ¤³¦¹±µ×Ê¿Ï¤μ¸½¤ËÎϤò¿Ô¤¯¤·Â³¤±¤ë¤³¤È¤ò¤³¤³¤ËÀë¸À¤·¤Þ¤¹¡£

2022ǯ¡ÊÎáÏÂ4ǯ¡Ë8·î9Æü
Ĺºê»ÔĹ¡¡¡¡ ÅÄ ¾å ÉÙ µ×

Ê¿ÏÂÀë¸À¡Ê11¤«¹ñ¸ì¡Ë




¡ÚʿϤؤÎÀÀ¤¤¡¦2022¡Û
¡¡¤Þ¤º½é¤á¤Ë¡¢¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤Ç¤Î¿¤¯¤Îµ¾À·¼Ô¤Ë¿´¤«¤éÄÉÅé¤Î°Õ¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£ÍƼϤʤ¤Ìµº¹Ê̹¶·â¤Ï¡¢77ǯÁ°¤Î̵¼Â¤ÎĹºê»Ô̱¤¬Â賤·¤¿¸¶ÇúÅê²¼¤È½Å¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÃǤ¸¤Æµö¤»¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡º£Ç¯2·î24Æü¡¢¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¤ËÌĤê¶Á¤¯¶õ½±·ÙÊó¤Î¥µ¥¤¥ì¥ó¤Ï¡¢¤¢¤Î¥Ô¥«¥É¥ó¤Î¶²Éݤ½¤Î¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£77ǯÁ°¤Î8·î9Æü¡¢Ä¹ºê¤ËÅê²¼¤µ¤ì¤¿¸¶»ÒÇúÃƤÎÇúÉ÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Çú¿´ÃϤ«¤é2¡¦4¥­¥í¤Î¼«Âð¤Ë¤¤¤¿5ºÐ¤Î»ä¤Î¾®¤µ¤ÊÂΤϡ¢8¾ö´Ö¤«¤é¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¿á¤­Èô¤Ð¤µ¤ì¡¢Êì¿Æ¤Î¶»¤ÎÃæ¤ÇÌܳФá¤Þ¤·¤¿¡£º£¤â¤¢¤Î»þ¤ÎÊì¿Æ¤Î¶»¤Î¸ÝÆ°¤¬¼ª¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤¢¤ÎÌë¡¢»³±Û¤¨¤Ç²æ¤¬²È¤Ëƨ¤²¤Æ¤­¤¿´Ç¸îÉؤµ¤ó¤Ï¡¢È±¤ÏµÕΩ¤Á¡¢º¸ÌܤÏÈô¤Ó½Ð¤·¡¢¡Ö¿å¤ò¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¡¢»ä¤¿¤Á²È²¤ÎÌܤÎÁ°¤ÇÀäÌ¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Çú¿´ÃϤξ¾»³Ä®¤Øµß±ç¤ËÉ뤤¤¿Éã¤Ï¡¢¹õ¾Ç¤²¤Î¾Æ»àÂΤȤʤ俽ÇÉã¤È½ÇÊì¤òȯ¸«¤·¡¢¤½¤Î»ä¤ÎÉã¤â5ǯ¸å¤ËÇò·ìɤÇË´¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡º£¡¢82ºÐ¤Î»ä¤Ï¡¢10ǯÁ°¤Ëȯ¾É¤·¤¿¤¬¤ó¤Î°­²½¤Ç¶ìǺ¤ÎÆü¡¹¤ò²á¤´¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¿¤¯¤ÎÈïÇú¼Ô¤Ï¡¢»ä°Ê¾å¤Î¶ì¤·¤ß¤ËÂѤ¨¤ÆÀ¸¤­È´¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡ËÜÆü¤´ÎóÀʤιñ²ñµÄ°÷¡¢¸©µÄ²ñ¡¦»ÔµÄ²ñµÄ°÷¤Î³§ÍÍ¡¢ÈïÇú¼Ô¤ÈÂÐÌ̤·¡¢ÈïÇú¼Ô¤Î¿´¤ÎÄˤߤÈÈïÇú¤Î¼ÂÁê¤òʹ¤¤¤Æ¡¢À¤³¦¤ËÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ä¤Ï6·î¡¢¥¦¥£¡¼¥ó¤Ç³«¤«¤ì¤¿³Ëʼ´ï¶Ø»ß¾òÌóÂè1²óÄùÌó¹ñ²ñµÄ¤Ë»²²Ã¤·¡¢²ñ¾ì¤äÏ©¾å¤Ç¡ÖHIBAKUSHA¡×¤È½ñ¤¤¤¿¥¼¥Ã¥±¥ó¤òÃåÍѤ·¤ÆÁʤ¨¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¡ÈPlease¡¢visit¡¡Nagasaki.To¡¡see¡¡is¡¡to¡¡believe¡¢no¡¡more¡¡Nagasaki¡¢Stop¡¡Ukraine¡É

ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀ狼¤é77ǯ¸å¤Îº£¡¢¥í¥·¥¢¤Î³Ëʼ´ï¤Î»ÈÍѤò¼¨º¶¤¹¤ë·Ù¹ð¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢À¤³¦¤Ï³ËÀïÁè¤Î´íµ¡¤ËľÌ̤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤΰìÉô¤Î¹ñ²ñµÄ°÷¤Î³Ë¶¦Í­ÏÀ¤Ï¡¢»ä¤¿¤ÁÈïÇú¼Ô¤¬´ê¤¦³Ë¤Î»±¤«¤é¤Î²ÁÃʹѤΞ´¹¤È¤Ï¿¿µÕ¤Ç¤¹¡£³Ë¶¦Í­ÏÀ¤Ï¡¢¡ÖÎϤˤÏÎϡפεìÍè¤Î³Ë°Í¸»×¹Í¤Ç¤¢¤ê¡¢ÃǤ¸¤ÆÈ¿ÂФǤ¹¡£³Ë¤ÏÍ޻ߤˤ¢¤é¤º¡£º£¤³¤½ÆüËܤϡ¢³Ë¤Î»±¤«¤é¤Î²ÁÃʹѤòž´¹¤·¡¢Ê¿Ï¹ñ²È¤Î¹½ÃÛ¤ËÁ´ÎϤòµó¤²¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£

¡¡¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤÏÎò»Ë¤Ë³Ø¤Ó¡¢ËÌÅ쥢¥¸¥¢Èó³Ëʼ´ïÃÏÂÓ¤òÀë¸À¤·¡¢ÆüËܹñ·ûË¡Âè9¾ò¤ò¸·¼é¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¢¤ÎÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¤Î±ÑÎîÌó300Ëü¿Í¤ÈĹºê¸¶Çúµ¾À·¼ÔÌó20Ëü¿Í¤Î´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢ÆóÅÙ¤ÈÀïÁè¤ò¤·¤Ê¤¤¹ṉ̃¤Î¶¯¤¤°Õ»Ö¤È¡¢¹ñ²È¤È¤·¤Æ¤ÎÀïÁèÊü´þ¤Ï¡¢Àï¸å¡¢³Î¤«¤Ë¹ṉ̃¤ÎÌ¿¤ò¼é¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÂÐÏäˤè¤ëʿϳ°¸ò¤³¤½¡¢¿·¤¿¤Ê»þÂå¤Ø¤ÎÄ©Àï¤Ç¤¹¡£Æäˡ¢ÈïÇúÃÏÁª½Ð¤Î´ßÅÄ¡Êʸͺ¡Ë¼óÁê¤Î¹ÔÆ°ÎϤËÂ礤¤Ë´üÂÔ¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡¤½¤·¤Æ¡¢ÆüËÜÀ¯ÉܤϳËʼ´ï¶Ø»ß¾òÌó¤Ë½ð̾¡¦Èã½Ú¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ºòǯȯ¸ú¤·¤¿³Ëʼ´ï¶Ø»ß¾òÌó¤Ï¡¢ÈïÇú¼Ô¤È¿ÍÎà¤ÎÊõ¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¾òÌó¤ò¼é¤ê¡¢¹ÔÆ°¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢Í£°ì¤ÎÈïÇú¹ñ¤Ç¤¢¤ëÆüËÜÀ¯Éܤȹṉ̃°ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤ÎÀÕ̳¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ÄùÌó¹ñ²ñµÄ¤Ë¥ª¥Ö¥¶¡¼¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ»²²Ã¤·¤¿³Æ¹ñ¤«¤é¤â¡¢¤³¤Î¾òÌó¤ËÂФ¹¤ëÇ®Îõ¤Ê´üÂÔ¤¬È¯¸À¤µ¤ì¡¢»ä¤Ïͦµ¤¤ò¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡»ä¤¿¤ÁÈïÇú¼Ô¤Ï¡¢¤³¤Î77ǯ´Ö¡¢Èᤷ¤ß¤â¶ì¤·¤ß¤â¾è¤ê±Û¤¨¤Æ¡¢À¸¤­¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤«¤é¤â»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢À¤³¦¤Î»Ô̱¼Ò²ñ¤ÈÏ¢·È¤·¤Æ¡¢³Ëʼ´ï¤Î¤Ê¤¤ÌÀ¤ë¤¤´õ˾¤¢¤ë̤Íè¤ò¿®¤¸¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¤¿¤¯¤Þ¤·¤¯À¸¤­¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£³Ëʼ´ï¶Ø»ß¾òÌó¤ò¥Ð¥Í¤Ë¡¢¿·¤·¤¤»þÂå¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¼«³Ð¤·¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¶¯¤¤°Õ»Ö¤Ç¡¢»Ò¡¢Â¹¤Î»þÂå¤Ë¡Ö³Ëʼ´ï¤Î¤Ê¤¤À¤³¦¼Â¸½¤Ø¤Î´ê¤¤¡×¤ò°ú¤­·Ñ¤¤¤Ç¤¤¤¯¤³¤È¤òÀÀ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡2022ǯ¡ÊÎáÏÂ4ǯ¡Ë8·î9Æü
¡¡ÈïÇú¼ÔÂåɽ¡¡µÜÅÄδ





¡¡ºÇ¸å¤Þ¤ÇÆɤó¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª ¥Ý¥Á¥Ã! ¥è¥í¥·¥¯~¢ö¡¡¡¡